Jin Ji Bo Çalakiya Boyaxkirina Tîşortan Civiyan

Jinan li taxa Ofîsê li Parka Rizvan Axa hatin bi hev û çalakiyeke kêfxweş a boyaxkirina tîşortan li dar xistin.  
Di çalakiya ku ji aliyê Gerînendetiya me ya Polîtîkayên Jinan ve hate sazkirin de, hevşaredara me Safiye Akdağ, endamên meclisa şaredariyê û gelek jin beşdar bûn.  
Beşdaran bi sêwiranên cihêreng û boyaxên rengîn tîşortên xwe amade kirin û afirîneriya xwe nîşan dan.

Zazakî  
Cinî Çalakîya Boyaxkerdişê Tîşortan de Ameyî Têhet

Cinîyê ke Parka Rizvan Aga ya Ofîsî de ameyî têhet, çalakîya boyaxkerdişê tîşortan de keyf kerd.  
Hemşaredara ma Safîye Akdağ û endamê ma yê meclîsî zî beşdarê na çalakîya Mudirîya Polîtîkayanê Cinîyan bîyî.  
Beşdaran bi dîzaynananî cîya-cîyayan tîşortê xo hazir kerdî û pêşkêş kerdî.

Türkçe  
Kadınlar Tişört Boyama Etkinliğinde Buluştu  

Ofis semti Rızvan Ağa Parkı’nda bir araya gelen kadınlar, keyifli bir tişört boyama etkinliği gerçekleştirdi.  
Kadın Politikaları Müdürlüğümüz tarafından düzenlenen etkinliğe eşbaşkanımız Safiye Akdağ, belediye meclis üyeleri ve çok sayıda kadın katıldı.  
Katılımcılar, birbirinden farklı tasarımlar ve rengârenk boyalarla kendi tişörtlerini hazırlayarak yaratıcılıklarını ortaya koydu.