Li Hemberî Qirkirina Jinan Berteka Bi Pankart

Ji bo avakirina hêstiyariya li dijî qirkirina jinan, li avahiya xizmetê ya şaredariya me pankartên bi Kurdî û Tirkî hatin daliqandin.
 Pankartên ji aliyê Gerînendetiya Polîtîkayên Jinê ve hatin amadekirin de, ev gotin hatin nivîsandin: “Em li dijî kuştina jinan serî hildidin.
Gotina me neqediya, em ê bi hev re tunduyê rawestînin.”

Türkçe
 

Belediyemizden Kadın Cinayetlerine Karşı Pankartlı Tepki

Kadın cinayetlerine karşı farkındalık oluşturmak amacıyla, belediyemiz hizmet binasına Kürtçe ve Türkçe pankartlar asıldı.
 Kadın ve Aile Politikaları Müdürlüğü tarafından hazırlanan pankartlarda şu ifadelere yer verildi:
“Em li dijî qirkirina jinan serî hildidin.
Gotina me neqediya, em ê bi hev re tundiyê rawestînin” ve “Kadın kırımına isyan ediyoruz.
Sözümüz bitmedi, şiddeti birlikte durduracağız.”

Zazakî

Vera Qirkerdişê Cinîyan Reaksîyono bi Pankart
 

Seba awankerdişê hesasîyetê vera qirkerdişê cinîyan, awanîya xizmetî ya şaredarîya ma pankartê bi Kurdkî û Tirkî ameyê leqnayene.
 Pankartan de ke hetê Mudirîyetê Polîtîkayanê Cinîyan ra ameyê amadekerdene, no vatiş ame nuştene:
“Ma vera kiştişê cinîyan sere wedarnenê.
Vatişê ma nêqedîyayo, ma do pîya şîdetî vindarnê.”