Minik ellerle büyük işler!

Belediyemize bağlı Ekolojik Nev Bahçe’de çocuklar, geri dönüşüm kartonları ve çıtalarla kendi küçük hobi bahçelerini kurdu.
Hem eğlendi, hem öğrendi, hem de doğayla bağ kurdu.  
Her çocuk, bahçesini hayal gücüne göre tasarladı; kimi fesleğen, kimi reyhan, kimi ise maydanoz tohumlarını toprakla buluşturdu.  
Artık bu minik bahçeler onların sorumluluğunda! Düzenli bakım yapacak, gelişimini gözlemleyecekler.
Böylece doğa ile iç içe ve sürdürülebilir yaşamın önemini daha yakından kavrayacaklar.


Destên biçûk, karên mezin!

Li Baxçeyê ekolojîk a Nev Baxçe ya girêdayî şaredariya me, zarokan bi kartonên vezîvirandinê û çîtikan baxçeyên xwe yên hobî yên biçûk ava kirin.
Hem kêf kirin, hem fêr bûn, hem jî bi xwezayê re têkilî danîn.
Her zarokekê baxçeyê xwe li gorî xeyala xwe sêwirand; kî rihan, kî jî mêydanoz tovên xwe bi axê re gihandin hev.
Êdî ev baxçeyên biçûk di bin berpirsyariya wan de ne! Ew ê bi rêkûpêk lênihêrîna wan bikin û pêşketina wan bişopînin.
Bi vî awayî, ew ê bi xwezayê re nêzîktir bibin û girîngiya jiyana domdar ji nêz ve fêhm bikin.